Еврейската общност в Ню Йорк е разделена, разтревожена, тъй като градът е изправен пред потенциален първи мюсюлмански кмет

НЮ ЙОРК (AP) — Еврейската общественост в Ню Йорк — най-голямата в Съединените щати — изобилства от безпокойствие и търкания ден преди избори, които могат да дадат на града първия мюсюлмански кмет.

Този претендент, Зохран Мамдани, завоюва доста прогресивни еврейски гласоподаватели с обещания да създадат града по-голям налични и обективни. И въпреки всичко той разтревожи доста други евреи - в Ню Йорк и в Съединени американски щати - с остри рецензии към Израел, в това число потвърждавайки, че военната му акция в Газа се равнява на геноцид.

Напрежението в политически разнообразната общественост беше илюстрирано в петък в проповед на равин Анджела Бухдал, която управлява Централната синагога в Манхатън, една от най-известните реформисти в страната синагоги.

Тя остро подлага на критика думите на Мамдани за Израел, само че отхвърли да поддържа нито един от неговите съперници, Андрю Куомо и републиканеца Къртис Слива, и прикани евреите в Ню Йорк да сведат до най-малко жестоките политически битки.

„ Това заплашва всички нас: Това е методът, по който се опитваме да наложим лакмус на други евреи, всъщност казвайки, че или сте с нас, или сте срещу нас “, сподели тя.

Местни избори в центъра на националното внимание

Бухдал беше изправен пред известна рецензия, тъй като не подписа изказване, подкрепено от повече от 1000 членове на еврейското духовенство в цялата страна, заклеймяващо Мамдани. Тя сподели, че по принцип не поддържа претенденти и не подписва взаимни изказвания, само че прекъсна графика си за отмора, с цел да се върне на амвона си през уикенда преди изборите.

В проповедта Бухдал сподели, че Мамдани е „ съдействал за консолидираното на някои от най-отвратителните антисемитизъм “ с думи, които съгласно нея освен „ демонизират израелците, само че отразяват вековния антисемитизъм “. тропа, че евреите по целия свят са първопричината за нашия проблем тук. “

Мамдани се обърна към еврейските гласоподаватели по време на акцията, обещавайки да усили финансирането за следствие на антисемитски произшествия в Ню Йорк и неведнъж осъждайки насилието в Близкия изток. Той също по този начин осъди „ зверствата “, осъществени от Хамас на 7 октомври 2023 година, описвайки офанзивите като „ ужасяващо военно закононарушение “.

Но Мамдани не се отдръпна от дългогодишната си поддръжка за палестинските права. Той също по този начин сподели, че ще подреди на градската полиция да арестува израелския министър председател Бенямин Нетаняху, в случай че той посети Ню Йорк по обвинявания, повдигнати от Международния углавен съд.

В отговор на обвиняванията, че възгледите му съставляват антисемитизъм, Мамдани постоянно цитира израелец, чийто брат беше погубен на 7 октомври, казвайки, че „ в никакъв случай не би трябвало да се отхвърляме от убеждението, че целият живот, израелски и палестински, еврейски и арабски, е еднообразно скъпи. “

В проповедта си Бухдал сподели, че разпознава гласовете на по-младите евреи, които споделят, че не би трябвало да гласоподават от боязън въз основа на „ индивидуален въпрос, когато други въпроси са също толкоз незабавни “. Те цитират контактите на Мамдани с еврейските водачи и неговата умерена изразителност.

„ Не бих се доверил бързо на политик в акция, който трансформира позициите си през целия живот, само че слушам тези, които имат вяра, че би трябвало да се ангажираме даже с тези, с които надълбоко не сме съгласни, или рискуваме да се изолираме “, сподели Бухдал.

Водещ равин: Това не е елементарен избор

Подобно на Бухдал, президентът на Съюза за реформиран юдаизъм, основаният в Ню Йорк равин Рик Джейкъбс сподели, че се придържа към отдавнашното си решение да заобикаля политически утвърждения.

„ Ако смятате, че изборът за кмет е елементарен, с почитание ви предлагам да не обръщате внимание “, написа Джейкъбс в последно отворено писмо седмица. „ Умолявам нашата еврейска общественост и всички нюйоркчани да обмислят деликатно многото неотложни проблеми, пред които е изправен нашият град, преди да гласувате. “

„ Мога да потвърдя, че на Зохран Мамдани не му липсва съпричастност към безпокойството на еврейската общественост от постоянните закани за нашата сигурност. В обществени изявленията и при персонална среща го чух да дава обещание да отбрани еврейската общественост “, написа Джейкъбс, преди да повдигне подозрения за претендента на Демократическата партия.

„ Мамдани е пореден, като споделя, че има вяра, че Израел има право да съществува като страна на всички свои жители, само че не и като еврейска страна “, написа Джейкъбс. „ Аргументът му може да звучи спретнато на семинар; в действителния свят е причина за съществено безпокойствие. “

Сред подписалите изказването против Мамдани беше известният закостенял равин от Ню Йорк Елиът Косгроув.

„ За да бъда явен, категоричен и публично, считам, че Зохран Мамдани съставлява заплаха за сигурността на еврейската общественост в Ню Йорк “, съобщи Косгроув при започване на неотдавнашна проповед на Парк Авеню Синагога.

„ Ционизъм, Израел, еврейско самоопределяне – това не са политически желания или партизански тематики за диалози “, добави Косгроув. „ Те са съставни градивни детайли и неразделни влакна на моята еврейска еднаквост. “

Дори хасидските водачи са разграничени

Като доказателство за раздялите в еврейските редици, има конкуриращи се утвърждения на Мамдани и Куомо от водачи на разнообразни фракции в хасидската общественост в Сатмар.

В неделя равин Моше Индиг, водач на клона на общността Ахроним, разгласи поддръжката си за Мамдани, позирайки в здрависване с претендента на среща в Бруклин. В рамките на часове трима други водачи на клона отхвърлиха действието на Indig и поддържаха Куомо.

„ От друга страна, кръстоносният дневен ред на прогресивното придвижване е опасност за способността ни да живеем като евреи от Тората и да образоваме децата си със същите полезности “, споделиха водачите, подкрепящи Куомо.

Отляво на политическия център, основаният в Ню Йорк създател и коментатор Питър Бейнхарт приказва в скорошен видеоклип за ужаса си от витриса, ориентиран към Мамдани от доста еврейски водачи.

Байнхарт сподели, че се тревожи, „ че проведената американска еврейска общественост е била подготвена да пожертва съвсем всичко, с цел да резервира безусловната поддръжка за страната Израел, че всяка друга полезност, всеки различен принцип е бил зависещ на това. “

„ Какво сте подготвени да пожертвате, с цел да предотвратите Ню Йорк кмет, който споделя, че израелските евреи и палестинците би трябвало да живеят еднообразно съгласно еднакъв закон? Какво сте подготвени да извършите, с цел да унищожите подобен претендент? Отговорът е: да лъжете с съвсем всеки, да вършиме съвсем всичко. Журналистът от AP Джейк Офенхарц способства от Ню Йорк.

___

Религиозното отразяване на Associated Press получава поддръжка посредством съдействието на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP носи цялата отговорност за това наличие.